Declaración de El Cairo

En noviembre de 1943, los gobernantes de China, EE.UU. y Gran Bretaña se reunieron en El Cairo. En diciembre de 1943, los tres países emitieron conjuntamente la Declaración de El Cairo, manifestando en público el propósito de luchar conjuntamente contra Japón y estableciendo en términos explícitos que Japón debe devolver incondicionalmente todos los territorios que había invadido y ocupado ilegalmente.

Declaración de El Cairo

El presidente Franklin D. Roosevelt, el generalísimo Chiang Kai-shek,y el primer ministro Winston Churchill, junto con sus respectivos asesores militares y diplomáticos, se reunieron en la ciudad de El Cairo, Egipto. La siguiente declaración en resumen fue emitida al terminar la conferencia, que estipula:

Las Misiones Militares han acordado las futuras operaciones militares contra Japón. Los Tres Grandes Aliados expresamos nuestra resolución de continuar presionando a sus brutales enemigos por mar, tierra y aire. Esta presión ya está en acción.

Los Tres Grandes Aliados están luchando esta guerra para frenar y castigar la agresión de Japón. No buscan intereses individuales ni es su intención la expansión territorial.

Es su propósito el que Japón sea expulsado de todas las islas del Océano Pacífico que ocupó o capturó desde el comienzo de la Primera Guerra Mundial en 1914, y de todos los territorios que Japón ha robado a los chinos, como Manchuria, Formosa (Taiwan) y las islas Penghu, que deben ser devueltas a la República de China. Japón también será expulsado de los otros territorios que haya tomado con violencia y codicia. Los Tres Grandes Aliados, conscientes de la situación de esclavitud que sufre el pueblo de Corea, están determinados a que Corea se convierta en un país libre e independiente.

Con estos objetivos en vista de los Tres Grandes Aliados, en coincidencia con aquellos de las Naciones Unidas en guerra con Japón, continuarán perseverando en las importantes y prolongadas operaciones que sean necesarias para procurar la rendición incondicional de Japón.

  

Las Islas Diaoyu, territorio inherente a China

  

Versión china de la Declaración de El Cairo  

Las Islas Diaoyu, territorio inherente a China

  

Las Islas Diaoyu, territorio inherente a China  

Versión inglesa de la Declaración de El Cairo