مصلحة الدولة للبحار والمحيطات ووزارة الشؤون المدنية تنشر الأسماء الرسمية للعناصر الجغرافية
في المياه المحيطة بجزر دياويوى الصينية
وفقا لـ "قانون حماية الجزر لجمهورية الصين الشعبية"، قامت مصلحة الدولة للبحار والمحيطات بتوحيد أسماء العناصر الجغرافية في مياه جزر دياويوى الصينية. وبعد الحصول على موافقة مجلس الدولة، تنشر مصلحة الدولة للبحار والمحيطات ووزارة الشؤون المدنية الأسماء الرسمية الموحدة لبعض العناصر الجغرافية في المياه المحيطة بجزر دياويوى والرسم التخطيطي لمواقعها الجغرافية على النحو التالي:
الرقم |
الاسم الرسمي |
النطق باللغة الصينية |
الموقع |
1 |
قمة قاوهوافنغ |
Gāohuá Fēng |
تقع وسط جزيرة دياويوى باتجاه الغرب |
2 |
قمة شيننونغفنغ |
Shénnóng Fēng |
تقع وسط جزيرة دياويوى باتجاه الشرق |
3 |
قرن دونغدياوجياو |
Dōngdiào Jiǎo |
تقع شرق جزيرة دياويوى |
4 |
قرن شيدياوجياو |
Xīdiào Jiǎo |
تقع غرب جزيرة دياويوى |
5 |
قرن بيدياوجياو |
Běidiào Jiǎo |
تقع شمال جزيرة دياويوى |
6 |
دونغلونغوي |
Dōnglóng Wěi |
تقع جنوب جزيرة دياويوى وشرق شيلونغوي |
7 |
شيلونغوي |
Xīlóng Wěi |
تقع جنوب جزيرة دياويوى وغرب دونغلونغوي |
8 |
جدول لونغتوشي |
Lóngtóu Xī |
تقع شمال شرقي جزيرة دياويوى |
9 |
جدول شوانغشي |
Shuāng Xī |
تقع شمال جزيرة دياويوى |
10 |
جدول شيشي |
Xī Xī |
تقع غرب جزيرة دياويوى |
11 |
جدول شياوشيشي |
Xiǎoxī Xī |
تقع شمال غربي جزيرة دياويوى |
12 |
ميناء شونفنغقانغ |
Shùnfēng Gǎng |
تقع غرب جزيرة دياويوى |
13 |
خليج هوييويوان |
Huìyú Wān |
تقع جنوب جزيرة دياويوى |
14 |
مرسى دياونانماودي |
Diàonán Máodì |
تقع جنوب جزير دياويوى وغربي شيلونغوي |
15 |
ممر دياويوى المائي |
Diàoyú Shuǐdào |
تقع بين جزيرة دياويوى وجزيرة بيشياو |
16 |
قمة هوانغماوفنغ |
Huángmáo Fēng |
تقع وسط جزيرة هوانغوي |
17 |
تل تشيكانلينغ |
Chìkǎn Lǐng |
تقع وسط جزيرة تشيوي باتجاه الجنوب |
18 |
صخر جيلانشي |
Jìlǎn Shí |
تقع شمال جزيرة تشيوي |
19 |
قمة شيفنغ |
Shī Fēng |
تقع جنوب جزيرة بيشياو |
20 |
قمة يينغفنغ |
Yīng Fēng |
تقع وسط جزيرة بيشياو باتجاه الشمال |
21 |
صخر كونغمينغشي |
Kǒngmíng Shí |
تقع شمال غربي جزيرة بيشياو |
22 |
صخر ليانهواشي |
Liánhuā Shí |
تقع شمالي جزيرة بيشياو |
23 |
تل تشوانتولينغ |
Quántóu Lǐng |
جنوب شمال غربي جزيرة نانشياو |
24 |
قمة موتشيفنغ |
Mǔzhǐ Fēng |
تقع جنوب شرقي جزيرة نانشياو |
25 |
بوابة قانلانمن |
Gǎnlǎn Mén |
تقع بين جزيرة بيشياو وجزيرة نانشياو |
26 |
بوابة يوانباومن |
Yuánbǎo Mén |
تقع بين جزيرة يوانبوا وجزيرة شياويوانباو |